Plantilla necesaria para un contrato de trabajo por encargo. Traducido al inglés y al español, en formato Word y PDF, este documento garantiza que conservas los derechos y la propiedad de cualquier proyecto en el que estés trabajando con otras personas.
¿Va a contratar un trabajo con un autónomo, contratista u otro independiente? ¿Quieres asegurar tu inversión? El modelo de trabajo por encargo te ayudará a definir los términos del acuerdo de trabajo por encargo y asegurar tus derechos.
Este contrato contiene todo el lenguaje necesario para asegurar que el proyecto se desarrolle sin problemas y que tú seas el dueño de los resultados al final de todo.
El work for hire se tiene que acordar de manera clara y precisa. Este acuerdo provee la transparencia necesaria para ello.
Más allá de pagar por un trabajo, necesitas un work for hire por escrito para que la transacción sea legal.
La seguridad transaccional disminuye la probabilidad de problemas legales.
Como abogado con enfoque en la industria de la música y el entretenimiento he visto como el desconocimiento de este tema complica todo.
Uno de los errores más comunes es pensar que si le pagaste a alguien por su trabajo ya aplica el work for hire. Error.
La ley exige que el negocio esté por escrito antes o durante el proceso creativo para que la cesión por work for hire sea efectiva.
De boca no sirve. Pagar por el trabajo tampoco. Necesitas un work for hire. Punto.
Una plantilla de trabajo por encargo en inglés y español que se puede descargar en formato Word y PDF para facilitar la contratación de un trabajo por encargo.
El acuerdo de trabajo por encargo o work for hire es un documento mediante el cual una persona ("cedente") transfiere a otra persona ("cesionario") los derechos de propiedad intelectual sobre una obra creativa.
Necesitas un acuerdo de trabajo por encargo o work for hire porque los acuerdos verbales no sirven ni cumplen con los requisitos legales necesarios para transferir los derechos sobre una obra creativa.
Este acuerdo de trabajo por encargo o work for hire es para cualquier persona que desee contratar los servicios creativos de alguien y desea ser el dueño de los derechos sobre la obra producto de ese trabajo que contrató.
Este acuerdo de trabajo por encargo o work for hire incluye las siguientes cláusulas:
Este es un modelo de contrato preparado por el Lcdo. Alexiomar Rodríguez, abogado de música y entretenimiento, que ha trabajado con sellos discográficos, editoras, distribuidoras, artistas, productores, inversionistas, manejadores, músicos y compositores a través de Estados Unidos, Puerto Rico, Colombia, República Dominicana, España, y otros países de América Latina.